Back to top
  • Genere: Commedia, Drammatico
  • Anno: 2016
  • Ideatore: Donald Glover
  • Produzione: FX Productions
  • Network: FX
  • Paese: USA
  • Durata: 30 min
  • Stato: Conclusa

Trama

La serie segue le vicende di Earn durante la sua vita quotidiana in Atlanta, Georgia, che cerca di redimersi agli occhi della sua ex fidanzata, nonché madre di sua figlia, così come a quelli dei genitori e di suo cugino Alfred, rapper conosciuto con lo pseudonimo "Paper Boi". Espulso dall'Università di Princeton, Earn non ha soldi né una casa, e di conseguenza si alterna a stare con i suoi genitori e con la sua fidanzata. Quando si rende conto che suo cugino è al vertice della popolarità, cerca disperatamente di riallacciare i contatti per migliorare la sua vita e quella di sua figlia, Lottie.

Cast

Donald Glover
Earnest 'Earn' Marks
Brian Tyree Henry
Alfred 'Paper Boi' Miles
LaKeith Stanfield
Darius
Zazie Beetz
Van

Curiosità

Girata realmente ad Atlanta, dove il protagonista Donald Glover è cresciuto e si è affermato anche come musicista, Atlanta di FX ha ricevuto critiche entusiaste dalla stampa americana ed estera, vincendo per la sua prima stagione il Golden Globe come migliore comedy. Glover, anch'egli premiato con il Golden Globe, come migliore attore in una comedy, è anche l'ideatore della serie, dirige alcuni episodi e firma diverse sceneggiature. In quest'ultimo compito è affiancato dal fratello, il rapper e autore Stephen Glover.
La canzone di Paperboi che si intitola "Paperboi" è cantata nella realtà dal fratello di Donald Glover, Steve G. Lover. I due fratelli, inoltre, sono autori di tutti i pezzi rap del protagonista.
Donald Glover ha confrontato ogni stagione della serie con gli album musicali di Kanye West, affermando che la terza stagione sarà l'equivalente di "Graduation", terzo album dell'artista.
La canzone di Paper Boi in realtà non viene mai suonata per intero durante tutta la prima stagione, solo alcune parti vengono suonate e in un episodio un fan di Paper Boi ne recita il testo davanti al suo idolo in un night club.

Stagione

1
2
3
4
  • Episodi: 10
  • ITA: dal 19/01/2017 al 16/02/2017
  • USA: dal 06/09/2016 al 01/11/2016

EPISODI DELLA PRIMA STAGIONE

  1. Il sogno

    Titolo originale: The Big Bang
    Earn è al verde e senza molte opzioni, decide quindi di entrare nel mondo dell’industria musicale, e si offre di fare da manager al cugino Paper Boi.

  2. Notorietà

    Titolo originale: Streets on Lock
    Earn aspetta il pagamento della cauzione dopo che i ragazzi sono stati arrestati per il loro coinvolgimento in una sparatoria, nel frattempo si trovano ad affrontare questioni come la brutalità della polizia, la malattia mentale, e la trans-fobia.

  3. Il tutto per tutto

    Titolo originale: Go for Broke
    Earn va ad un appuntamento con Van anche se è al verde. Paper Boi e Darius si incontrano con un gruppo di teppisti per un accordo.

  4. L'effetto Streisand

    Titolo originale: The Streisand Effect
    Quando un blogger inizia a criticare duramente Paper Boi online, questi decide di dargli la caccia. Darius aiuta Earn a cercare un modo per fare soldi velocemente.

  5. Nessuno batte Bieber

    Titolo originale: Nobody Beats The Biebs
    Paper Boi partecipa a un evento di celebrità per i giovani ed è messo nel sacco da un altro famoso artista di hip hop. Earn si trova di fronte ad un caso di scambio di identità.

  6. Sincerità

    Titolo originale: Value
    Van va a cena con la sua vecchia amica Jayde e le due si scontrano sui rispettivi stili di vita. Più tardi, fumano erba e fanno pace, ma Van si dimentica che il giorno dopo deve fare un test anti droga. Quando cerca di usare le urine della figlia viene scoperta e licenziata.

  7. Il talk show

    Titolo originale: B.A.N.
    Paper Boi partecipa come ospite a un talk show chiamato Montague e interviene in una discussione sui media e il loro di trattare la cultura nera e la sua intersezione con le persone transgender.

  8. Il club

    Titolo originale: The Club
    Una stella dello sport è nello stesso club dove si trovano Earn, Paper Boi, e Darius, e Paper Boi si accorge che le persone sono attirate dalla superstar e non da lui. Paper Boi cerca di recuperare i soldi dall’impresario che invece cerca di evitarlo.

  9. Jet set

    Titolo originale: Juneteenth
    Earn e Van partecipano ad una festa per il Juneteenth organizzata da una coppia benestante dove incontrano alcuni personaggi insoliti. Per fare una buona impressione i partecipanti alla festa , Vanessa e Earn fingono di essere una coppia sposata che ama la bella arte.

  10. Una ricerca complicata

    Titolo originale: The Jacket
    Earn, dopo una notte di baldoria, si accorge di aver dimenticato la sua giacca preferita nella macchina del servizio Uber. Earn prova a recuperarla per riprendersi una chiave molto importante che aveva messo nella tasca della giacca.

  • Episodi: 11
  • ITA: dal 17/05/2018 al 14/06/2018
  • USA: dal 01/03/2018 al 10/05/2018

EPISODI DELLA SECONDA STAGIONE

  1. L'uomo alligatore

    Titolo originale: Alligator Man
    Il periodo chiamato "Robbin' Season" sta per arrivare ad Atlanta, è il lasso di tempo prima delle vacanze natalizie quando il numero di rapine aumenta. La situazione peggiora quando Earn e Darius fanno visita allo ziodi Earn, L'Uomo Alligatore.

  2. Sportin' Waves

    Titolo originale: Sportin' Waves
    La città comincia a essere diversa all'inizio della Stagione delle Rapine. Al e Darius stanno diventando stranamente distanti mentre Tracy dà una mano a Earn per fare un po' di soldi extra.

  3. Per cento bigliettoni

    Titolo originale: Money Bag Shawty
    Earn fa fatica a liberarsi della sua fama di tizio sempre a corto di soldi mentre Al e Darius fanno una visita a Clark County.

  4. Il viaggio di Helen

    Titolo originale: Helen
    Earn scopre quanto possa essere strana la gente bianca quando accompagna Van a un tradizionale festival tedesco che lei frequentava da ragazzina.

  5. Il Barbiere

    Titolo originale: Barbershop
    Al incorre in una serie di ostacoli quando cerca di andare dal barbiere per farsi tagliare i capelli.

  6. Teddy Perkins

    Titolo originale: Teddy Perkins
    Quando Darius va a ritirare un pianoforte, incontra Teddy Perkins, un tipo strano ed eccentrico che lo fa sentire a disagio.

  7. La festa

    Titolo originale: Champagne Papi
    Van e i suoi amici vanno a una festa di Drake NYE sperando di incontrarlo, ma le cose non vanno come previsto.

  8. Il bosco

    Titolo originale: Woods
    Dopo aver litigato con la sua ragazza, Paper Boi va via arrabbiato, viene rapinato, si perde nei boschi e incontra un vecchio inquietante che comincia a seguirlo e a tormentarlo.

  9. A Nord del confine

    Titolo originale: North of the Border
    Paper Boi ha dei ripensamenti in merito a uno show che Earn ha organizzato sul campus del college.

  10. FUBU

    Titolo originale: FUBU
    Un flashback all'adolescenza di Earn e Al ci mostra un momento imbarazzante del suo periodo scolastico.

  11. Granchi in un barile

    Titolo originale: Crabs in a Barrel
    Earn, Alfred e Darius si preparano per andare in giro turistico per l'Europa.

  • Episodi: 10
  • ITA: 29 giugno 2022
  • USA: dal 24/03/2022 al 19/05/2022

EPISODI DELLA TERZA STAGIONE

  1. Tre schiaffi

    Titolo originale: Three Slaps
    Wow, è passato un pò.

  2. Sinterklaas sta arrivando in città

    Titolo originale: Sinterklaas is Coming to Town
    Tutti sanno che la faccia dipinta di nero non è più cool.

  3. Il vecchio e l'albero

    Titolo originale: The Old Man and the Tree
    Questa era figa.

  4. La grande rivincita

    Titolo originale: The Big Payback
    Mi sono legittimamente spaventato guardandolo.

  5. Attacco al cancro

    Titolo originale: Cancer Attack
    Ne ho fin sopra la testa degli show che fingono di esser profondi. Dove sono le battute sulla cacca?

  6. Moda bianca

    Titolo originale: White Fashion
    L'ho decisamente già visto a uno spettacolo migliore.

  7. Trini 2 De Bone

    Titolo originale: Trini 2 De Bone
    La gente bianca che guarda è come un... dolore.

  8. Nuovo jazz

    Titolo originale: New Jazz
    Al e Darius passeggiano per Amsterdam. Psssh, io posso fare uno spettacolo migliore di questo.

  9. Finto nero ricco, finto nero povero

    Titolo originale: Rich Wigga Poor Wigga
    Episodio in bianco e nero? Sbadiglio. Esca per Emmy. Perché odiano tanto le donne nere?

  10. Tarrare

    Titolo originale: Tarrare
    Yo Tarrare era una persona vera. Devono smetterla di fare questi show migliori, però.

  • Episodi: 10
  • ITA: 28 dicembre 2022
  • USA: dal 15/09/2022 al 10/11/2022

EPISODI DELLA QUARTA STAGIONE

  1. La vera Atlanta

    Titolo originale: The Most Atlanta
    Cavolo, Atl è il GHETTO ultimamente. Sto pensando di trasferirmi a Miami, dove è sicuro.

  2. La cavallina bruttina

    Titolo originale: The Homeliest Little Horse
    Ci sono uomini adulti qua fuori così meschini. Avete tutti bisogno di fare terapia. Io no.

  3. Nato per morire

    Titolo originale: Born 2 Die
    Sono stanco di tutti questi vecchietti che odiano, lasciatemi ascoltare la mia trap in pace.

  4. Faide famigliari

    Titolo originale: Light Skinned-ed
    La mia famiglia è così folle che ci serve un reality show. Come fai ad avere manzo dagli anni '70?

  5. Etica del lavoro

    Titolo originale: Work Ethic!
    Una volta dovevo essere una comparsa in questa serie, ma mi hanno chiesto la previdenza sociale.

  6. Il Killer di Crank Dat

    Titolo originale: Crank Dat Killer
    Vi ricordate quando andavamo nei club, al Pool Palace e al Crank Dat, e non sparavano a nessuno?

  7. Un giorno in campeggio

    Titolo originale: Snipe Hunt
    Gli uomini Bilancia sono i PEGGIORI. Come fai a essere un segno d'aria e non avere il passaporto?

  8. L'imbranato della porta accanto

    Titolo originale: The Goof Who Sat By the Door
    Uno sguardo in profondità alla realizzazione di un classico americano, In viaggio con Pippo.

  9. La fattoria pericolosa

    Titolo originale: Andrew Wyeth. Alfred's World
    Ne fanno sempre passare qualcuna a Paper Boi.

  10. È stato tutto un sogno

    Titolo originale: It Was All a Dream
    Sapete una cosa? Per quanto odiassi questo show, credo che mi mancherà.