Stagione

• Episodi: 10
• ITA: dal 26/09/2017 al 26/09/2017
• USA: dal 26/04/2017 al 14/06/2017

EPISODI DELLA PRIMA STAGIONE

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 

1. Difred

   Titolo originale: Offred
   Difred, una delle poche donne fertili rimaste al mondo e note come Ancelle nella società di Gilead - gli ex Stati Uniti d'America, diventati una società distopica dai valori misogini ed estremisti - cerca di sopravvivere alla sua tragica quotidianetà di donna usata come surrogato da un potente Comandante e da sua moglie, una donna amareggiata e piena di rancore.

2. Compleanno

   Titolo originale: Birth Day
   Difred e le altre ancelle assistono al parto del figlio di Janine, cosa che spinge Difred a ricordare la nascita di sua figlia. Difred e Diglen diventano più vicine e Difred pensa con ansia a un incontro segreto con il Comandante.

3. Tardi

   Titolo originale: Late
   Difred si reca in visita con Serena Joy per vedere il figlio di Janine e ricorda i primi giorni della rivoluzione prima di Gilead. Diglen affronta una situazione difficile.

4. Nolite te bastardes carborundorum

   Titolo originale: Nolite Te Bastardes Carborundorum
   Difred non è incinta e viene confinata nella sua stanza dalla moglie del Comandante. Nella stanza trova un messaggio in latino scritto dalla precedente Difred e ne vorrebbe capire il significato.

5. Fedele

   Titolo originale: Faithful
   Serena offre a Difred un'alternativa per una possibile gravidanza, mentre Diglen - adesso chiamata Disteven - cerca di reintegrarsi nella società.

6. Il posto di una donna

   Titolo originale: A Woman's Place
   Quando una delegazione arriva dal Messico, Difred scopre diverse verità scioccanti.

7. L'altra parte

   Titolo originale: The Other Side
   Scopriamo cosa è accaduto a Luke quando è stato separato da sua moglie June e sua figlia Hannah. Luke cerca di sopravvivere in questo nuovo e difficile mondo per ritrovarle e ricongiungersi alla sua famiglia.

8. Gezebele

   Titolo originale: Jezebels
   In alcuni flashback vediamo il passato di Nick, nel frattempo, approfittando del fatto che Serena è fuori città, il Comandante Waterford porta Difred nella ex città di Boston in un bordello dove lavorano schiave chiamate Jezebels. Difred incontra Moira lì e le due si riabbracciano in un momento di solitudine nei dormitori delle prostitute. Nick intanto ricorda l'ex ancella di Waterford, che si è suicidata nella sua stanza.

9. Il ponte

   Titolo originale: The Bridge
   Janine è costretta a dare sua figlia al Comandante e sua moglie e viene mandata nella casa di un altro Comandante. Tuttavia Janine, disperata, ritorna per riprendersi la bambina e minaccia di suicidarsi. Difred intanto decide di lavorare con la resistenza e su ordine di Alma organizza un piano per ritornare al bordello e ritirare un pacco.

10. Notte

    Titolo originale: Night
    Serena Joy affronta Difred e le dice che sa del viaggio a Jezebel, dopo averla schiaffeggiata le ordina di fare un test di gravidanza e si scopre che Difred è incinta. Serena Joy porta Difred a vedere sua figlia Hannah ma le ordina di rimanere in auto e l'assicura che fintanto che la gravidanza andrà bene, Hannah rimarrà al sicuro. Il Comandante chiede a Difred se il figlio è suo e capisce che lei sta mentendo quando dice di si. Il pacco ricevuto da Jezebel contiene le lettere di altre ancelle che hanno perso familiari durante il golpe. Zia Lydia ordina alle ancelle di lapidare Janine, ma Difred e le altre decidono di non obbedire. Il giorno dopo due uomini arrivano per portare via Difred e Nick le dice di non opporre resistenza e di fidarsi di lui. Intanto Moira è arrivata in Canada dove trova Luke.

• Episodi: 13
• ITA: dal 26/04/2018 al 12/07/2018
• USA: dal 25/04/2018 al 11/07/2018

EPISODI DELLA SECONDA STAGIONE

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13. 

1. June

   Titolo originale: June
   Vediamo cosa è successo a June (Difred) dopo che ha rifiutato di lapidare la sua amica insieme alle altre. Dopo aver subito delle punizioni corporali, si scopre che è incinta e quindi viene trattata con più riguardo. Intanto nel passato vediamo come il governo federale è caduto e come le nuove leggi sono state messe in vigore. Dopo un esame dall'ecografo, June riesce a scappare dalla prigionia e trova Nick ad attenderla in un edificio di Boston.

2. Nondonne

   Titolo originale: Unwomen
   Un tuffo nel passato ci mostra cosa è accaduto a Emily (Diglen) nel passato, quando era ancora una donna libera. Nel presente sta lavorando nelle colonie, un territorio infestato dalle radiazioni. Alle colonie arriva anche la moglie di un comandante, punita perchè sorpresa con un amante. Emily decide di aiutarla, nonostante le altre donne la trattino con ostilità. Intanto June è costretta ad aspettare in una struttura abbandonata che qualcuno la prelevi e la porti in un luogo sicuro, ma la sua frustrazione raggiunge il limite.

3. Bagaglio

   Titolo originale: Baggage
   Mentre cerca una via di fuga da Gileand, June ricorda il passato e il suo rapporto con sua madre, e come quest'ultima aveva prontamente colto i segnali di quello che stava succedendo. Moira cerca di affrontare e accettare il trauma dell'orribile esperienza subita. June è in procinto di scappare, ma qualcosa va storto.

4. Altre Donne

   Titolo originale: Other Women
   June è stata nuovamente catturata e taggata all'orecchio; una volta riportata dai Waterford, Zia Lydia rimane con loro per verificare che tutto torni alla "normalità" dopo il "rapimento" di Offred. Zia Lydia fa capire chiaramente a June che le sue azioni hanno conseguenze letali per chi le sta intorno e la spinge all'ubbidienza per evitare ulteriori uccisioni. Distrutta dai sensi di colpa, June supplica Serena Joy e suo marito di darle una seconda chance.

5. Semi

   Titolo originale: Seeds
   June si trova di fronte a una dura realtà quando a Nick viene "donata" una moglie durante una cerimonia di Gilead. Janine cerca di adattarsi alla sua nuova vita nelle colonie ma lei ed Emily hanno opinioni diverse su come reagire.

6. Primo sangue

   Titolo originale: First Blood
   Serena cerca di rendere migliore la vita di June, preoccupata per la salute del feto, ma i suoi propositi durano poco. June riceve una foto di sua figlia dal Comandante. Nick non vuole consumare il suo matrimonio con la nuova moglie quindicenne. Durante una cerimonia di apertura per un nuovo centro di addestramento per le ancelle, DiGlen mette a segno un attentato dinamitardo.

7. Dopo

   Titolo originale: After
   Dopo l'attentato dinamitardo Fred è in ospedale e per le strade regna il terrore, con punizioni sempre più feroci che spingono Serena a prendere in mano la situazione, con l'aiuto di Nick e June. Moira cerca di rintracciare una persona del suo passato.

8. Il lavoro delle donne

   Titolo originale: Women's Work
   La cooperazione tra June e Serena arriva al termine quando Fred torna a casa dall'ospedale. La figlia di Janine è in fin di vita e Serena decide di rompere le regole per cercare di salvarla, ma questo porterà a gravi conseguenze tra lei e Fred. Janine scopre che sua figlia è in gravi condizioni.

9. Potere intelligente

   Titolo originale: Smart Power
   Serena e Fred sono in viaggio in Canada per un incontro diplomatico che finisce miseramente. Luke e Moira cercano di sopravvivere al senso di colpa che provano nei confronti di June.

10. L'ultima cerimonia

    Titolo originale: The Last Ceremony
    Un falso allarme da parte di June sul parto imminente manda Serena su tutte le furie e decide di mettere in pratica un'ultima "cerimonia" per accelerare i tempi. Fred in seguito offre a June la possibilità di vedere sua figlia. La riunione tra madre e figlia è straziante e termina con un evento inaspettato.

11. Holly

    Titolo originale: Holly
    June cerca di scappare con l'auto che ha trovato nel garage della casa in cui è rimasta dopo che Nick è stato arrestato, ma mentre si sta preparando è costretta a nascondersi in soffitta per l'arrivo di Fred e Serena. Quest'ultima, ormai fuori di se', litiga ferocemente con il marito. June cerca di scappare dopo che loro lasciano la casa, ma viene colta dalle doglie.

12. Postpartum

    Titolo originale: Postpartum
    June ritorna a casa dei Waterford per allattare sua figlia ma inizialmente Serena non è assolutamente d'accordo con la decisione di suo marito. Eden e Isaac scappano via insieme perchè vogliono costruirsi una famiglia, ma sono catturati e condannati a morte. Emily viene mandata in una nuova casa, dove c'è un misterioso padrone, architetto dell'economia di Gilead, che si comporta in maniera diversa da tutti gli altri comandanti...

13. La parola

    Titolo originale: The Word
    Serena e le altre Mogli cercano di ottenere un cambiamento per il futuro delle loro figlie, ma il Comandante la punisce in maniera brutale. Emily scopre nuove, interessanti informazioni sul suo nuovo Comandante e June si trova di fronte a una decisione difficile.

• Episodi: 13
• ITA: dal 06/06/2019 al 15/08/2019
• USA: dal 05/06/2019 al 14/08/2019

EPISODI DELLA TERZA STAGIONE

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13. 

1. Notte

   Titolo originale: Night
   June si imbarca in un'audace missione con conseguenze inaspettate; Emily e Nichole fanno un viaggio straziante; I Waterford fanno i conti con la scelta di Serena Joy di mandare via Nichole.

2. Mary e Martha

   Titolo originale: Mary and Martha
   June aiuta le Marte con un compito pericoloso durante la gestione di una relazione con il suo devoto nuovo padrone; Emily e Luke lottano con le loro circostanze alterate.

3. Attenzione

   Titolo originale: Watch out
   Serena Joy tenta di riprendersi a casa di sua madre; Lawrence insegna a June una dura lezione sulle difficili decisioni che prende come comandante.

4. Dio benedica la bambina

   Titolo originale: God Bless the Child
   June negozia una tregua nel rapporto fratturato dei Waterford; Janine oltrepassa la famiglia Putnam; Una zia Lydia che sta ancora guarendo offre una brutale punizione pubblica.

5. Numero sconosciuto

   Titolo originale: Unknown Caller
   June e Serena sono alle prese con una nuova rivelazione su Nichole, che porta a un incidente che avrà ramificazioni di vasta portata.

6. Famiglia

   Titolo originale: Household
   June crea un legame importante mentre cerca di proteggere Nichole mentre accompagna i Waterford a Washington DC, dove una potente famiglia offre uno sguardo sul futuro di Gilead.

7. Sotto il suo occhio

   Titolo originale: Under His Eye
   June intensifica i suoi rischiosi sforzi per trovare Hannah; Emily deve affrontare i suoi crimini passati; Serena e Fred contemplano il loro futuro a Washington.

8. Inadatto

   Titolo originale: Unfit
   June e il resto delle Ancelle evitano Dimatthew, ed entrambi vengono spinti al limite per mano di zia Lydia, che riflette sulla sua vita e sulle sue relazioni prima dell'ascesa di Gilead.

9. Eroico

   Titolo originale: Heroic
   Confinata in un ospedale, la sanità mentale di June comincia a vacillare, ma un incontro con Serena Joy costringe June a rivalutare le sue recenti azioni.

10. Testimonianza

    Titolo originale: Bear Witness
    Pronta a contrattaccare i suoi oppressori, June inizia a prendere accordi per un piano ambizioso, ma un subdolo stratagemma da parte del Comandante Waterford minaccia di farla deragliare.

11. Bugiardi

    Titolo originale: Liars
    Un ritorno a Jezebels mette tutto in pericolo; Serena Joy e il comandante Waterford fanno un viaggio clandestino.

12. Sacrificio

    Titolo originale: Sacrifice
    La leadership di Gilead è scossa dalle proprie perdite; Luke e Moira si adattano ai nuovi arrivi in Canada; Una tragedia colpisce la famiglia Lawrence.

13. Mayday

    Titolo originale: Mayday
    Con il suo piano in atto, June raggiunge il punto di non ritorno nel suo audace sciopero contro Gilead; Serena Joy e il Comandante Waterford cercano di trovare la strada da percorrere nelle loro nuove vite.

• Episodi: 10
• ITA: dal 29/04/2021 al 01/07/2021
• USA: dal 28/04/2021 al 16/06/2021

EPISODI DELLA QUARTA STAGIONE

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 

1. Pigs

   Titolo originale: Pigs
   June, ferita, si rifugia insieme alle Ancelle fuggitive in una fattoria, dove una giovane donna la aiuta a guarire. Intanto zia Lydia vacilla per la partenza da Gilead di 86 bambini.

2. Nightshade

   Titolo originale: Nightshade
   June pensa alla vendetta, mentre con le Ancelle pianifica di lasciare la fattoria per il prossimo rifugio sicuro. A Toronto, Moira affronta le conseguenze delle scelte di June. Serena e Fred si riavvicinano per un miracolo.

3. The Crossing

   Titolo originale: The Crossing
   Catturata da Gilead, June affronta zia Lydia e subisce un duro interrogatorio. Nick e Lawrence collaborano per proteggerla. A Toronto intanto, Luke cerca un modo per aiutare June e Hannah.

4. Milk

   Titolo originale: Milk
   June intraprende un viaggio straziante con Janine, cercando di scappare da Gilead. A Toronto, Serena cerca di manipolare Rita, che chiede consiglio a Moira.

5. Chicago

   Titolo originale: Chicago
   June cerca ribelli attivi nella zona di Chicago, mentre Janine cerca di aiutarla con il nuovo gruppo di sopravvissuti. Moira inizia la sua prima missione di aiuto sul campo.

6. Vows

   Titolo originale: Vows
   Dopo lo scioccante incontro con Moira, June contempla la possibilità della libertà, e affronta le promesse non mantenute che ha fatto a se stessa e a Luke.

7. Home

   Titolo originale: Home
   June lotta con la sua ritrovata libertà, riunendosi con i propri cari e confrontandosi con la sua nemesi, Serena.

8. Testimony

   Titolo originale: Testimony
   June affronta Fred e Serena in tribunale, e porta Emily ad affrontare un doloroso ricordo del suo passato a Gilead. Lawrence presenta a zia Lydia un'ancella appena catturata.

9. Progress

   Titolo originale: Progress
   June e Luke cercano di salvare Hannah, con l'aiuto di Lawrence e Nick. Serena e Fred ricevono visitatori da Gilead. Janine aiuta zia Lydia con lo sciopero della fame di un'ancella.

10. The Wilderness

    Titolo originale: The Wilderness
    June si oppone al patteggiamento di Fred e fa fatica ad accettare la sua possibile libertà. Fa ricorso a tutte le sue risorse e relazioni, pur di garantirsi giustizia.

Curiosità su THE HANDMAID'S TALE

The Handmaid's Tale del servizio di video in streaming Hulu è l'adattamento televisivo dell'acclamato romanzo omonimo di Margaret Atwood, conosciuto in Italia con il titolo Il racconto dell'ancella. Atwood dà il suo contributo alla serie in qualità di consulente di produzione.
Margaret Atwood, autrice del romanzo, fa un cameo come Zia nel primo episodio della serie, schiaffeggiando Difred quando si rifiuta di unirsi al circolo della vergogna.
Le attrici hanno dichiarato che i copricapi indossati nella serie equivalgono a veri e propri paraocchi, permettendo loro di vedersi solo quando si trovino una di fronte all'altra.
La serie ha ricevuto vari premi agli Emmy Awards del 2017 tra i quali quello di miglior serie drammatica, miglior regia, miglior sceneggiatura e miglior attrice protagonista in una serie drammatica per Elisabeth Moss e miglior attrice non protagonista in una serie drammatica per Ann Dowd.